-
1 signaling light
1) Техника: световой сигнал, светофор2) Безопасность: световая сигнализация, светосигнальный фонарь, сигнальный огонь, сигнальный фонарь -
2 signaling light
-
3 signaling
сигнализация; сигнализирование; сигнализирующий -
4 light alarm
световая сигнализация
Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала
(МЭС 845-11-05).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электроустановки
EN
световая тревожная сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light alarm
-
5 signaling lamp
контрольная лампа
сигнальная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сигнальный прожектор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signaling lamp
-
6 light signaling
Военный термин: сигнализация с помощью световых сигналов -
7 light signaling equipment
Техника: светосигнальная аппаратураУниверсальный англо-русский словарь > light signaling equipment
-
8 light signaling device
авто светосигнальное устройствоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > light signaling device
-
9 light signaling
-
10 lamp signaling
световая сигнализация
Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала
(МЭС 845-11-05).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электроустановки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamp signaling
-
11 pilot light
буферный фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запальный факел (топки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индикаторное устройство
Устройство, включающее индикаторную лампочку, встроенную или соединенную с выключателем, сигнализирующее о положении исполнительного элемента выключателя.
[< size="2"> ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]Тематики
- выключатель, переключатель
- изделие электроустановочное
EN
контрольная лампа
сигнальная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
фара-искатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.22 индикаторное устройство (pilot light): Устройство, включающее индикаторную лампочку, встроенную или соединенную с выключателем, сигнализирующее о положении исполнительного элемента выключателя.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot light
-
12 signal light
контрольная лампа
сигнальная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сигнальная лампа
-FR
Для коммутационных аппаратов силовой цепи КТП должна быть предусмотрена сигнализация состояния при помощи сигнальных ламп или указателей положения: "Выключено" - красный цвет, "Отключено" - зеленый цвет.
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Сигнальные лампы и другие светосигнальные аппараты должны иметь знаки или надписи, указывающие значение сигналов (например, "Включено", "Отключено", "Нагрев").
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]
Каждая медицинская система IT должна иметь устройство для звуковой и световой аварийной сигнализации, которое устанавливают так, чтобы оно находилось под постоянным контролем медицинского персонала и было оборудовано:
- зеленой сигнальной лампой (лампами) для индикации нормальной работы;
- желтой сигнальной лампой, которая загорается, когда сопротивление изоляции достигает минимально допустимого значения.
[ ГОСТ Р 50571.28-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- средства автоматизации прочие
EN
сигнальный огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal light
-
13 сигнал светофора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сигнал светофора
-
14 световая сигнализация
световая сигнализация
Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала
(МЭС 845-11-05).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электроустановки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая сигнализация
-
15 светофор
light signal транс., traffic lights, traffic light, signal light, signaling lightРусско-английский научно-технический словарь Масловского > светофор
-
16 световая сигнализация
1) Computers: signal light2) Aviation: annunciation3) Medicine: light signalling4) Engineering: lamp signaling, light5) Automobile industry: light alarm6) Information technology: lights, (предупредительная) warning lights, warning lights7) Oil: signal light8) Astronautics: warning light9) Quality control: lamp signalling10) Security: optical alarm, signaling light11) Cement: visual warningУниверсальный русско-английский словарь > световая сигнализация
-
17 световой сигнал
1) General subject: flare, flare up, flare-up, light-signal2) Military: flash signal3) Engineering: alarm light, light annunciator (световое табло), light signal, optical signal, signaling light, warning light4) Construction: light beacon (аэродромный), luminous sign5) Railway term: alarm lights, position light signal6) Automobile industry: electric sign, flash light (обычно мигающий), light alarm, signal light7) Cinema: cue light8) Metallurgy: indicating light9) Telecommunications: luminous signal10) Cartography: visual signal (при съёмке)11) Automation: indexing light12) Quality control: light13) Makarov: light cue14) Yachting: flare up light -
18 светофор
1) General subject: flashing beacon, light, light-signal, lights, traffic light, stop and go light (Actually Cleaves Mills was mostly a main street with a stop and go light at the intersection (it turned into a blinker after 6 P.M.)... (Stephen King))2) Geology: electric eye4) Construction: signal head, signal installation, traffic signal, traffic signal installation5) Railway term: colour light signal, coloured light-signal, stoplight6) Law: traffic-light7) Automobile industry: daylight signal, semaphore, signal light, trafficator8) Architecture: traffic lights9) Makarov: position light signal, traffic guide lights10) Road traffic: set of lights (Turn left at the first set of lights (Renfrew St). Follow Renfrew to the third set of lights (First Avenue East).)11) SAP.tech. traffic light icon -
19 сигнальный огонь
1) General subject: bale-fire, balefire, beacon, beacon fire, beacon light, flash-light, flashing light, flashlight, needfire, sea light, sea-light, semaphore lamp, spot, (оградительный) warning light2) Aviation: indicator light3) Naval: blinker, protective light, watch light (маячный)4) Military: marker5) Engineering: caution light, signal flasher6) Construction: flash light, obstruction light (на высотных сооружениях)7) Railway term: signal light, warning light8) Labor protection: signal backlight (mechanical signal) (механического сигнала)9) Arms production: signal flare10) Makarov: torch11) Security: signaling light12) Electrical engineering: (мигающий) signal flasher -
20 сигнальный фонарь
1) Naval: call lamp, flash lamp, signal light2) Military: marker3) Engineering: alarm lantern, bridge lamp, signal lantern4) Railway term: bull's eye, signal lamp5) Makarov: flashing light6) Security: signaling light
См. также в других словарях:
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
Light rail — For specific light rail systems, many of which use the words light rail as part of their name, see List of tram and light rail transit systems. Edmonton Light Rail Transit in Edmonton, Alberta, Canada … Wikipedia
light signaling — šviesinis signalizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light signaling vok. Lichtsignalisation, f rus. световая сигнализация, f; светосигнализация, f pranc. signalisation lumineuse, f … Fizikos terminų žodynas
Light of the World Church — / Iglesia la Luz del Mundo The Light of the World Church (in Spanish, Igle sia la Luz del Mundo) is a large Jesus Only Pentecostals church based in Mexico with an international following. It was founded in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico, in… … Encyclopedia of Protestantism
light gun — A handheld directional signaling device, which emits a brilliant narrow beam of white, green, or red light as selected by the controller. The color and the type of light transmitted are used to approve or disapprove an anticipated action when… … Aviation dictionary
LED anchor light — A LED anchor light is a newer type of an already existing marine signaling light known as an anchor light , defined by international regulations as a 360 degree white all round light with a given range of one NM (Nautical Mile), two NM, or three… … Wikipedia
North American railway signaling — For the actual physical signals, see North American railroad signals. Standards for North American railway signaling in the United States are issued by the Association of American Railroads (AAR), which is a trade association of the railroads of… … Wikipedia
Dual-tone multi-frequency signaling — One of the few production telephone DTMF keypads with all 16 keys, from an Autovon Telephone. The column of red keys produces the A, B, C, and D DTMF events. Dual tone multi frequency signaling (DTMF) is used for telecommunication signaling over… … Wikipedia
Low-voltage differential signaling — Low voltage differential signaling, or LVDS, is an electrical signaling system that can run at very high speeds over inexpensive twisted pair copper cables. It was introduced in 1994, and has since become very popular in computers, where it forms … Wikipedia
Traffic light — The traffic light, also known as traffic signal, stop light, traffic lamp, stop and go lights, robot or semaphore, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. Its purpose is to indicate, using… … Wikipedia
Myosin light-chain kinase — myosin light polypeptide kinase, smooth muscle Identifiers Symbol MYLK Entrez 4638 HUGO … Wikipedia